Balkan est entré dans la chambre et est monté sur le lit pour la première et dernière fois: